42)和名は薫る水の花? 英名は昆明? 泰名は雲南?「ラデルマケラ」

和名:ラデルマケラ(薫水花?)
英名:Dwarf Tree Jasmine(Radermachera Kunming)
泰名:ต้นปีบยูนาน(トン・ピープ・ユーナーン), ปีบไหหนาน(ピープ・ハイナーン)

 東南アジア原産の花。和名は一部のウェブサイトで「薫水花」という名前がヒットする。英名の一つとしてラデルマケラも多くヒットし、英語で呼んだ方が無難な感もある。

 ほかの英名でヒットする、Radermachera Kunmingの「Kunming」は、中国雲南省の省都の昆明(くんみん)と思われる。泰名のトン・ピープ・ユーナーンの「ユーナーン」が雲南省を表しており、名付けに共通性がある。といいつつ、原産とされる東南アジアに雲南省が(気候的にも)含まれていないようで、花の形が多くの人に中国を想像させて名称につながった、ということも考えられる。英名ではさらに、China Doll Serpent Treeとも呼ばれる。

 自宅の裏庭に数年葉っぱしか付けていなかった1メートルほどの木があり、ある日突然一輪の花を咲かせた。何枚か写真を撮っておいたものの、名前も調べずに放置していたのがこのラデルマケラ。ジャスミンの香りを漂わせるらしいが、感じたことはなかった。

 タイでは公園やホテルの庭などどこにでも植えられているらしいが、自宅以外で目にしたことはない。

濃い緑の葉に突然明るい花が一輪咲き、その後どんどん花が増え始めた。

花弁にふわふわ感がある。チャイナドールを想像させる?

花は散らばることなく、1カ所にまとめて咲く。

 

関連記事

トピック

  1. 豊かな自然が残る素朴な離島『チャン島』に注目の最新リゾートが登場! ディンソー リゾート &…
  2. 11月、タイでは各地でローイ・クラトン(灯籠流し)が行われます☆ …『アジアの風だより』第229…
  3. 年末年始ツアー好評受付中☆10月に入り予約確定が増加し 満室&満席コースも続々と出始めました!ご予…

要チェック!イベント&セミナー

  1. 「 TIMELESS BEAUTY 加齢に負けない美を実現する秘訣」 バムルンラード病院・バイタ…
  2. 【11月23日】参加費無料! 妊活ヘルストークセッション in バムルンラード病院 - 保険適用…
  3. 「超芋煮会 Imoni-Kai in Bangkok 2024」 日時 : 2024年12…

コラム・タイカルチャー

  1.  南部最大の面積を誇る県。有史以前より人が住み、タイ湾の交易路の要所として栄え、スマトラ島で興っ…
  2. ――  「何でもできる」と売り込む日系コンサルタント会社に注意 ――  個人でも法人でも、被害を受…
  3. ♀24歳 バンコク出身バンコク在住  私ではなく、父親が若い頃の話。バンコク都内の病院に入院、夜ベ…
  4.  日本の灯籠流しに似た行事。旧暦12月の満月の日に行われる。2024年は11月15日(金)。ローイ・…
  5. 和名:ラデルマケラ(薫水花?) 英名:Dwarf Tree Jasmine(Radermacher…

ハロタイ企業情報検索

simlex-20240411-004
ページ上部へ戻る