38)一番正しそうな名前が「アカネズミ」

和名:アカネズミ(コスタス・アカネズミ)
英名:Red Ginger, Crepe Ginger
泰名:เอื้องหมายนา(ウアン・マーイナー)

 調べれば調べるだけさまざまな名称が出てきて正確な種類を判断できないが、タイでよく見かけるのは「アカネズミ」もしくは「コスタス・アカネズミ」と思われる。「赤鼠」という種類の実際のネズミもいるらしい。花の方はほかにも、「オオホザキアヤメ」や「フクジンソウ(福神草)」などの名称が出てくる。

 タイでは民家の庭、公園、寺院の境内など、どこででも見かける。トロピカルな赤い部分は苞(ほう)のようで、やはりトロピカルな緑の葉とのコンビネーションで、とかく目立つ。

 苞から花が咲いている写真をネットで見ることができるが、タイで見るアカネズミは咲いても小さいもよう。これがオオホザキアヤメになると、白い大きな花を咲かせるらしく、アカネズミとは種類が違うように思える。アカネズミは茎の高さが1メートルほど。苞の長さは10センチほど。

 英名は、「Red Ginger」「Red Button Ginger」「Malay Ginger」「Crepe Ginger」などといろいろ出てきて、どれもしっくり来る。泰名は地方で多少分かれるようだが、標準語では「ウアン・マーイナー」のよう。

 原産はブラジルや東南アジアとその周辺地域などと出てくる。ブラジルでは苞の成分が薬用とのこと。ジンジャーと呼ばれるだけあって、食用できる種類も。

北部チェンマイ県の寺院に咲いていたアカネズミ。

バンコクにて。苞から飛び出た部分が花らしい。

白い花が咲く種類もあるが、(写真を撮影した)庭を管理している人は「そんな花、見たことがない」と言っていた。

ネットで「Red Ginger」と検索すると、こちらの種類が圧倒的にヒットする。

 

関連記事

タイ・ムスリム姉妹

書籍販売
タイ・ムスリム姉妹
Thai Muslim Sisters


仏教国タイの最果て
止まぬテロの地

テロが日常と化した地に住む、どこにでもいる普通の姉妹。

トピック

タイの祭り・祝日・記念日

  1. 没後116年、10月23日は「チュラーロンコーン大王記念日」で祝日

     10月23日(金)は「チュラーロンコーン大王記念日」で祝日となる。英語で「Chulalongkor…
  2. オリオン座流星群、10月21〜22日に見頃 タイで1時間最大20個観測可能

    【タイ】タイ国立天文学研究所(NARIT)は、ハレー彗星(1P/ハレー)が残した塵が地球大気に飛び込…
  3. 世銀IMF年次総会 バンコクは10月16日が特別休日

    【タイ】政府は、10月12~18日にバンコク都内クイーンシリキットコンベンションセンター(QSNCC…
ページ上部へ戻る