今年のあだ名の「メモの首相・養父の政府」 首相が笑顔

【タイ】タイのメディアが年末になると政治家に(その年の活躍によって)あだ名を付ける恒例行事で12月23日、記者に囲まれたペートーンターン・チナワット首相は自らに付けられたあだ名に「怒っていない」と笑顔で返した。

 あだ名は本名のペートーンターンをもじった「ペートーンポーイ(แพทองโพย)」で、ポーイはメモを意味する。中東カタールの首都ドーハで2024年10月に開催されたアジア協力対話(ACD)の首脳会合で、手元のアイパッドを見続けて発言したことへのからかい。これに対し首相は、「『ポーイ』ではなく『パッド』、メモは紙だけど私が使ったのはアイパッドだから『ペートーンパッド』です」と冗談で返した。

 ペートーンポーイに続く「養父の政府(รัฐบาลพ่อเลี้ยง)」は、実父のタクシン元首相頼りの政権を揶揄(やゆ)したもの。これに対しても「父は経験豊かで、いつも私を助けてくれている。父が首相だった頃の国は好景気だった」と返した。

 また、南部で発生した洪水で「北部にはすぐに見舞いに行って南部に来ない」と批判された際にペートーンターン首相が返した「私の夫は南部人」という言葉も、流行語となった。

写真:タイ首相府

関連記事

トピック

  1. 一生に一度か二度くらいしかない地震体験とタイ人らしい反応。 身近な防災について考える良い機会に。……
  2. タイの4月と言えば、ソンクラーン! もはや説明不要の水かけ祭りで熱いを楽しむ季節♪…『アジアの風だ…
  3. GW&5月連休はチャオプラヤ川沿いのシェラトンへ☆ 2泊~の特典付きプロモーションでのんびりリフレ…

要チェック!イベント&セミナー

  1. 開催日: 2025年6月4日(水) 時間: タイ時間10時から17時 場所: Of…
  2. 日本でのタイ人材採用・受け入れ 徹底攻略オンラインセミナー 採用成功と定着のポイントを45分で解説…
  3. 「超入門」会計セミナー お申し込みはこちらから 開催日 2025年5月21日(水) (第一部…

コラム・タイカルチャー

  1.  タイ第2の都市と評されるチェンマイだが、人口としては東北部のナコーン・ラーチャシーマー県、ウボーン…
  2.  祝日。釈迦の誕生、大悟(悟りの開き)、入滅の日。今年は5月11日(日)。12日が振替休日で、多くの…
  3. 酒類販売禁止日の適用法令(2025年改定) (Update 2025) 酒類販売禁止日を指定する…
  4. ――  タイで最も使用量が多いヤーバー ――  数ある薬物の中で、タイで最も使用量が多いのがヤーバ…
  5. ♂ 19歳 ウタラディット出身バンコク在住  僕は小さい頃から金縛りによく遭う。金縛りといっても、…

ハロタイ企業情報検索

simlex-20240411-004
ページ上部へ戻る